Искусство на «ясном языке» в Музее русского импрессионизма

<section>

С августа 2026 года выставку «Школа Званцевой. Лаборатория модернизма» сопровождают материалы, адаптированные по общепринятым правилам ясного языка с помощью специальной функции на базе Алисы AI в Яндекс Браузере. В создании проекта также участвовали профильные эксперты из Центра эффективных коммуникаций и партнерства «Ясный мир».

Среди адаптированных материалов — тексты о художественной школе Елизаветы Званцевой, которая в 1906–1917 годах стала творческой лабораторией. Эти тексты знакомят с методами трех педагогов студии — Льва Бакста, Мстислава Добужинского и Кузьмы Петрова-Водкина — и рассказывают об отдельных работах званцевцев.

Адаптированные материалы помогут лучше понять содержание выставки людям с когнитивными и ментальными особенностями, детям, гостям, изучающим русский язык, и всем, кому удобнее воспринимать информацию в более понятной и структурированной форме.

Адаптированные тексты представлены на отдельной странице проекта в Яндекс Браузере и в бесплатном печатном буклете. На страницу ведут QR-коды, размещенные в экспозиции рядом с работами и экспликациями к разделам выставки. Буклет доступен на стойке администрации музея.

<quote author="Валерия Курмак" post="Директор по устойчивому развитию Яндекса" img="https://cdn.prod.website-files.com/65b4dd0d2253653d392436e9/6a4b853c2de2b3e7256ba3b8_69d62b99e5128c7139bb342e_foto_3%20(1).jpg">

«Для нас важно, чтобы технологии делали информацию понятнее, в том числе когда речь идет об искусстве и культурном контексте. Этот проект стал для нас первым опытом интеграции функции ясного языка в музейную среду. Такой формат дает посетителям, которым трудно воспринимать длинные и сложные тексты, дополнительную возможность разобраться в выставке и ее контексте и делает музей более доступным для людей с разными особенностями восприятия информации».

</quote>

<quote author="Елизавета Кабаева" post="Куратор программ доступности инклюзии Музея русского импрессионизма" img="https://cdn.prod.website-files.com/65b4dd0d2253653d392436e9/6a4b853c2de2b3e7256ba3b8_69d62b99e5128c7139bb342e_foto_3%20(1).jpg">

«В Музее русского импрессионизма регулярно проходят занятия и экскурсии в рамках инклюзивной программы. Среди наших гостей с особенностями восприятия есть и индивидуальные посетители. Тексты на ясном языке могут быть полезны и тем, и другим. Адаптированные материалы помогут познакомиться с выставкой на доступном языке и лучше подготовиться к визиту в музей, а буклеты станут дополнительным средством визуальной поддержки».

</quote>

<quote author="Наталья Губарь" post="Директор Центра эффективных коммуникаций и партнерством Ясный Мир." img="https://cdn.prod.website-files.com/65b4dd0d2253653d392436e9/6a4b853c2de2b3e7256ba3b8_69d62b99e5128c7139bb342e_foto_3%20(1).jpg">

«Ясный язык — один из инструментов доступности, который помогает сделать сложную информацию понятнее без потери смысла. В выставочном контексте это особенно важно: искусствоведческие тексты часто включают исторические детали, специальную лексику и образные описания, которые не всем легко воспринимать. Адаптированные материалы помогают большему числу посетителей лучше понять выставку и ее содержание».

</quote>

</section>